BiTel

 @Override
    public void setData()
    {
        DefaultListModel model = new DefaultListModel();
        ContractTabbedPane pane = BGClient.getFrame().getTabbedPane();
        for( int index = 0; index < pane.getTabCount(); index++ )
        {
            Component comp = pane.getComponentAt( index );
            if( comp != null && comp instanceof BGTabPanel )
            {
                BGTabPanel panel = (BGTabPanel)comp;
                String panelId = panel.getTabId();
                String title = panel.getTabTitle();
                if( panelId.startsWith( "contract_" ) )
                {
                    String id = panelId.substring( 9 );
                    if( withoutContract == null || !withoutContract.equals( id ) )
                    {
                        ListItem item = new ListItem( title );
                        item.setAttribute( "id", id );
                        model.addElement( item );
                    }
                }
            }
        }
        list.setModel( model );
    }

Component comp = pane.getComponentAt( pane.getSelectedIndex() );

ContractTabbedPane pane = BGClient.getFrame().getTabbedPane();

 ContractTabbedPane pane = ShellFrame.getFrame().getTabbedPane();