Пользовательские рассылки - рассылка клиентам информации о балансе, сессиях и т.п. Подробнее можете почитать здесь. Периодичность запуска - 1 раз в день. Оптимально запускать задачу ночью или рано утром, в период минимальной загрузки сервера биллинга, например в 8 часов 0 минут. Задача может быть настроена сразу, параметров не содержит.

Рассыльщик почты - это разовые клиентам какой-либо информации, осуществляемые администраторами системы. Подробнее о системе рассылок и параметрах запуска задачи здесь. Задача может быть настроена сразу, рекомендуемая частота запуска - один раз в час, при этом желательно чтобы операторы биллинга, проводящие рассылки пользователям, знали время отправки добавляемых рассылок.

######## Обновление производится с версии 5.1 и младше #######################
.....
6) В настройке задач планировщика удалите задачи "Пользовательские рассылки" и "Рассыльщик почты", данный функционал перенесён в плагин рассылок.